Liens utiles
Auteur Mona de Pracontal
Documents disponibles écrits par cet auteur (12)
Affiner la recherche
texte imprimé
Chimamanda Ngozi Adichie, Auteur ; Mona de Pracontal, Traducteur | [Paris] : Gallimard | Collection Folio, ISSN 0768-0732 | DL 2014Lauréate de la loterie des visas, Akunna quitte le Nigeria pour les États-Unis ; elle y découvre un pays qui a bien peu à voir avec celui de ses attentes. À Kano, dans le nord du Nigeria, une violente émeute inter-communautaire réunit deux femme[...]
texte imprimé
Lagos, début des années soixante. L'avenir paraît sourire aux sœurs jumelles : la ravissante Olanna est amoureuse d'Odenigbo, intellectuel engagé et idéaliste ; quant à Kainene, sarcastique et secrète, elle noue une liaison avec Richard, journa[...]
texte imprimé
Donald E. Westlake, Auteur ; Mona de Pracontal, Traducteur | Editions Rivages & Payot | Rivages/noir | 2005ll n'est pas un seul PDG qui n'ait commenté publiquement la vague de compressions de personnel qui balaie l'Amérique sans l'expliquer par une variation sur la même idée: "la fin justifie les moyens." Burke Devore, cadre supérieur au chômage, déc[...]
texte imprimé
Dennis Lehane, Auteur ; Mona de Pracontal, Traducteur | Paris : Éd. Rivages / Thriller | Rivages-Noir, ISSN 0764-7786 | 2001Deux sénateurs qui ont assez d'influence pour bloquer le jeu politique jusqu'à l'an 2000, engagent un couple de détectives privés, Patrick Kenzie et Angela Gennaro, pour retrouver une femme de ménage noire chargée de nettoyer leurs bureaux et qu[...]
texte imprimé
Chimamanda Ngozi Adichie, Auteur ; Mona de Pracontal, Traducteur | Paris [FRANCE] : Editions Anne Carrière | 2004Kambili a quinze ans. Son monde est limité aux murs de la résidence luxueuse d'Enugu, au Nigeria, où elle vit avec ses parents et son frère Jaja. Son père, Eugène, est un riche notable qui régit son foyer selon des principes d'une rigueur impla[...]
texte imprimé
Comment dire adieu à un être cher alors que le monde entier est frappé par une crise sanitaire, que le défunt repose au Nigeria et que ses enfants sont bloqués en Angleterre et aux États-Unis ? Le père de Chimamanda Ngozi Adichie vient de mourir[...]
enregistrement sonore musical
Chimamanda Ngozi Adichie, Auteur ; Mona de Pracontal, Traducteur ; Sylvie Schneiter, Traducteur ; Annie Milon, Auteur | Paris : Société de distribution des produits de l'édition | 2018
texte imprimé
Percy Jackson n'est pas un garçon comme les autres. Ado perturbé, renvoyé de collège en pension, il découvre un jour le secret de sa naissance et de sa différence : son père, qu'il n'a jamais connu, n'est autre que Poséidon, le dieu de la mer da[...]
texte imprimé
Rick Riordan, Auteur ; Mona de Pracontal, Traducteur | Paris : Librairie générale française (LGF) | Le Livre de poche jeunesse | 2010Être le fils de Poséidon, un honneur ou une cruelle plaisanterie ? Lorsqu'une simple partie de foot se change en bataille contre un gang de cannibales géants, Percy le demi-dieu a un terrible pressentiment...
texte imprimé
Rick Riordan, Auteur ; Mona de Pracontal, Traducteur | Paris : Librairie générale française (LGF) | Le Livre de poche jeunesse | 2020Percy et ses amis Annabeth, Grover et Thalia se retrouvent face à un horrible manticore. Ils n'ont la vie sauve que grâce à l'intervention de la déesse Artémis et de ses Chasseresses. Mais lorsque Annabeth puis Artémis disparaissent, une nouvell[...]
texte imprimé
La colonie des Sang-Mêlés court un grave danger ! Le refuge de Percy est en passe d'être envahi par le redoutable Kronos et son armée de monstres. Ceux-ci prévoient de passer par le fameux labyrinthe de Dédale ? Percy et ses amis doivent à tout [...]
texte imprimé
Toute l'année, Percy et son armée de demi-dieux se sont préparés à affronter les Titans. L'heure est venue. Les troupes de Cronos avancent vers Manhattan où l'Olympe est en danger. Tandis que Percy et ses amis luttent, ils savent que le temps es[...]