Liens utiles
Détail de l'auteur
Auteur Diane Ménard (19..-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (11)
Affiner la recherche
texte imprimé
Michael Morpurgo, Auteur ; May Smith Smith, Auteur ; Diane Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | 2018C'est le dernier jour des vacances, et Cherry décide de chercher d'autres coquillages pour compléter son collier. Elle est déterminée : ce sera le plus long collier jamais fait, un collier de géant ! Mais bientôt les nuages se font plus sombres,[...]texte imprimé
Paola Peretti, Auteur ; Diane Ménard, Traducteur ; Carolina Rabei, Illustrateur | Paris : Gallimard Jeunesse | 2019Mafalda aime jouer au foot, s'occuper de son chat, lire et regarder les étoiles. C'est une petite fille de neuf ans comme les autres, enfin presque... sa vue se dégrade rapidement et d'ici quelques semaines elle sera dans le noir. Pour apprivois[...]Nouveautétexte imprimé
Viviana Mazza, Auteur ; Diane Ménard, Traducteur ; Paolo D' Altan, Illustrateur ; Christopher Thomond, Photographe | [Paris] : Gallimard | Folio Junior | 2015Malala n'a que onze ans lorsqu'elle décide d'élever la voix. Elle en a quinze quand, un jour comme tant d'autres, alors qu'elle rentre de l'école avec ses amies, les talibans tentent de la tuer. Pourquoi? Dans son pays, le Pakistan, elle s'est o[...]texte imprimé
Michael Morpurgo, Auteur ; Michael Foreman, Illustrateur ; Diane Ménard, Traducteur | Gallimard | Romans junior | DL 2012"Mauvais garçon" on l'a toujours appelé comme ça. Petit, il faisait les quatre cents coups. En grandissait, il est devenu un vrai voyou et a été placé en maison, de redressement où on lui mène à son tour la vie dure. Un jour, M. Alfie, un vieil [...]texte imprimé
Nando a six orteils au pied droit et au pied gauche. Il se sent un peu comme une bête curieuse. Mais, un jour, son oncle Pepe, un authentique Indien maya veut l'inviter chez lui, au Yucatan. Quand il découvre le mystère du garçon, il lui expliqu[...]texte imprimé
Alberto Moravia, Auteur ; Anaïs Vaugelade, Illustrateur ; Diane Ménard, Traducteur | Paris : L'Ecole des loisirs | Neuf | 2000Thématique : fables, animaux.texte imprimé
Michael Morpurgo, Auteur ; Diane Ménard, Traducteur ; François Place, Illustrateur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio junior | 2017Alors qu'il fait le tour du monde à la voile avec ses parents, Michael tombe à la mer. Lorsqu'il reprend connaissance, il se retrouve avec sa chienne sur une île perdue au milieu du Pacifique ! Comment survivre sans nourriture et sans abri ? Mai[...]texte imprimé
Michael Morpurgo, Auteur ; Michael Foreman, Illustrateur ; Diane Ménard, Traducteur | [Paris] : Gallimard jeunesse | Folio cadet. Premiers romans, ISSN 2275-3680 | DL 2018« Mes parents n’ont jamais vraiment aimé la vie à la ferme. Alors que moi j’adore jouer dans la grange, sur le vieux tracteur, et surtout écouter Grand-père parler de son enfance, de son père, le fameux Caporal, et de Joey, son cheval. Peut-être[...]Nouveautétexte imprimé
A la fin du XIXe siècle, Tommo vit à la campagne avec sa mère et ses deux frères, Charlie et Big Joe. Son père est mort en abattant un arbre. Les trois frères sont toujours en compagnie d'une petite fille, Molly. Charlie et Tommo tombent amoureu[...]texte imprimé
texte imprimé
William Nicholson, Auteur ; Diane Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard-Jeunesse | Le vent de feu | 2001Kestrel et son frère jumeau, Bowman, parviennent à s'échapper du monde de la Seigneurie alors que tout le peuple d'Aramanth y est emmené pour être réduit en esclavage. Au cours du mariage d'une princesse et du fils du maître du monde la Seigneur[...]