Liens utiles
Détail de l'auteur
Auteur Carine Chichereau |
Documents disponibles écrits par cet auteur (5)
Affiner la recherche
texte imprimé
Julie Otsuka, Auteur ; Carine Chichereau, Traducteur | Paris : Phébus | Littérature étrangère | 2012Les visages, les voix, les images, les vies que l'auteur décrit sont ceux de ces Japonaises qui ont quitté leur pays au début du XXe siècle pour épouser aux Etats-Unis un homme qu'elles n'ont pas choisi.C'est après une éprouvante traversée de l[...]texte imprimé
Le mariage est un tissu de mensonges. Gentils, pour la plupart. D’omissions. Si tu devais exprimer ce que tu penses au quotidien de ton conjoint, tu réduirais tout en miettes. Elle n’a jamais menti. Elle s’est contentée de ne pas en parler. » [...]texte imprimé
Nageurs et nageuses de cette piscine que tous appellent « là en bas » ne se connaissent qu'à travers leurs routines et petites manies, et les longueurs, encore, encore. Ils y viennent à heure fixe pour se libérer des fardeaux de « là-haut ». Ali[...]texte imprimé
Ijeoma a onze ans lorsque la guerre civile éclate au coeur de la jeune république du Nigeria. Son père est mort et sa mère, aussi abattue qu'impuissante, lui demande de partir quelques temps et d'aller vivre à Nweni, un village voisin. Hébergée[...]texte imprimé
L'événement littéraire de 2022 au Royaume-Uni. Un roman bouleversant et plein d'espoir sur la résilience, le pardon et la fragilité du bonheur. Sélection Prix du roman FNAC 2022 Octobre 1966. William Lavery, dix-neuf ans, vient de recevoir son d[...]