Liens utiles
Détail de l'auteur
Auteur Noël Dutrait (1951-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (5)
Affiner la recherche
texte imprimé
Beaux seins belles fesses. Les enfants de la famille Shangguan a été publié en Chine en 1996. Il raconte l'histoire d'une famille, la famille Shangguan, de la province du Shandong (région natale de l'auteur) depuis la fin du XIXe siècle jusqu'à [...]texte imprimé
Xing jian Gao, Auteur ; Noël Dutrait, Traducteur ; Liliane Dutrait, Traducteur | La Tour-d'Aigues : Éd. de l'Aube | 2000Une dénonciation du système totalitaire chinois. A travers les conversations d'un personnage avec une jeune femme allemande et juive sont évoqués l'éveil au monde puis le contact avec la barbarie, les souffrances, les déchirures, débouchant sur [...]texte imprimé
L'usine a fait faillite, maître Din est licencié. A seulement un mois de la retraite, c'est tout un monde qui s'effondre. Mais juste au moment où il va perdre définitivement espoir, il retrouve sa joie de vivre grâce à une idée géniale et assez [...]texte imprimé
Xing jian Gao, Auteur ; Noël Dutrait, Traducteur ; Liliane Dutrait, Traducteur | La Tour-d'Aigues : Éd. de l'Aube | L'Aube poche | 2000texte imprimé
Un officier rentre au village. « Sous une pluie battante, je gravis la digue de la rivière de mon pays natal. En me retournant, je vois l’arrière de l’autocar qui s’éloigne silencieusement en cahotant dans un nuage de fumée noire. Il disparaît e[...]