|
Titre :
|
Le Griot : pensée et mémoire de la tradition orale
|
|
Auteurs :
|
Eugénie Mouayini Opou, Auteur
|
|
Type de document :
|
texte imprimé
|
|
Editeur :
|
Brazzaville [Congo] : L'Harmattan, copyright 2018
|
|
Autre Editeur :
|
Paris [France] : L'Harmattan
|
|
ISBN/ISSN/EAN :
|
978-2-343-13931-9
|
|
Format :
|
1 vol. (176 p.) / couv. ill. / 22 cm
|
|
Langues:
|
|
|
Index. décimale :
|
398 (Folklore)
|
|
Catégories :
|
Culture
Téké
|
|
Résumé :
|
Véritable réservoir culturel, cet ouvrage nous promène, à travers une traduction littérale du téké, dans les méandres et les subtilités de la sagesse intime de cette ethnie congolaise. Il met en valeur la richesse de l'enseignement traditionnel, traduit ici principalement par des proverbes. Leur seul but est d'assagir l'homme. Des devinettes et un répertoire lexical téké complètent ce pittoresque tableau véhiculaire de la tradition téké.
|
|
Note de contenu :
|
Contient des textes en langue téké avec leur traduction française à la suite. - Glossaire téké-français
|
