Liens utiles
Détail d'une collection
Documents disponibles dans la collection (13)
Affiner la recherche
texte imprimé
Burny Bos, Auteur ; Hans de Beer, Illustrateur ; Agnès Inhauser, Traducteur | Zurich : Nord-sud verlag éditions | C'est moi qui lis | 1996La vie quotidienne surprenante d'une famille de taupes à la vie apparemment sans surprises.
texte imprimé
Wolfram Hänel, Auteur ; Danièle Simon, Traducteur ; Kirsten Höcker, Illustrateur | Zurich : Nord-sud verlag éditions | C'est moi qui lis | 1999Lisa part en vacances à la mer et rencontre sur la plage le héros de son livre préféré.
texte imprimé
Ursel Scheffler, Auteur ; Döring Hans-Gunther, Illustrateur ; Anne Georges, Traducteur | Zurich : Nord-sud verlag éditions | C'est moi qui lis | 2002Le Capitaine Volovent a multiplié les nombreuses et incroyables péripéties. Un jour, il part en direction du Nil, mais échoue dans les sables du désert. En cherchant à rentrer chez eux, les membres de l'équipage vivront de rocambolesques aventures.
texte imprimé
Silvio Neuendorf, Auteur ; Michelle Nikly, Traducteur | Zurich : Nord-sud verlag éditions | C'est moi qui lis | 2000Emilio, le rhinocéros, a quitté son pays où les chasseurs le poursuivent et cherche une terre d'accueil. Après un long voyage en mer, il arrive dans un pays peuplé d'animaux mais ceux-ci ont peur de lui et le rejettent.
texte imprimé
Wolfram Hänel, Auteur ; Danièle Ball-Simon, Traducteur ; Christa Unzner, Illustrateur | Zurich : Nord-sud verlag éditions | C'est moi qui lis | 2002Antoine avait un peu peur de partir en vacances avec sa grand-mère, qu'il n'a pas vue depuis longtemps. Mais sa mamie est une originale qui sait profiter de la vie...
texte imprimé
Anita Schorno, Auteur ; Danièle Ball-Simon, Traducteur ; Marlies Rieper-Bastian, Illustrateur | Zurich : Nord-sud verlag éditions | C'est moi qui lis | 2003Marc confie un secret à Lisa, sa meilleure amie : toute une famille de monstres vit dans son grenier. D'abord sceptique, Lisa se moque de lui. Mais un soir les deux enfants entendent de drôles de bruits au-dessus de leurs têtes. Marc et Lisa déc[...]
texte imprimé
Udo Weigelt, Auteur ; Danièle Ball-Simon, Traducteur ; Angelika Neiser, Illustrateur | Zurich : Nord-sud verlag éditions | C'est moi qui lis | 2003L'ours Alphonse s'est nommé roi de la forêt et depuis tous les animaux ont peur de lui. Un jour, une troupe de théâtre arrive sur les lieux et crée une pièce en l'honneur du roi. Celle-ci lui renvoie sa propre image de tyran détesté de ses sujet[...]
texte imprimé
Walter Kreye, Auteur ; Jean-Pierre Corderoc'h, Illustrateur ; Valerie Vittoz, Traducteur | Zurich : Nord-sud verlag éditions | C'est moi qui lis | 1996Pauvre paysan ! Les brigands viennent à nouveau de saccager ses champs et ils ont englouti toutes ses délicieuses fraises qu'il a tant de mal à cultiver. Le coeur empli de tristesse et de colère,il décide de se faire brigand à son tour...
texte imprimé
Krista Ruepp, Auteur ; Danièle Ball-Simon, Traducteur ; Ulrike Heyne, Illustrateur ; Géraldine Elschner, Traducteur | Zurich : Nord-sud verlag éditions | C'est moi qui lis | 2001Un nouveau vient d'arriver dans la classe de Manu : Fréderic s'est en effet installé à Douanec avec ses parents et Frenya, un poney islandais qui a le mal du pays.
texte imprimé
Cristina Lastrego, Auteur ; Francesco Testa, Auteur ; Michelle Nikly, Traducteur | Zurich : Nord-sud verlag éditions | C'est moi qui lis | 2001Petite fille des temps préhistoriques, Prima rencontre Barri, un bébé-mammouth.
texte imprimé
Hermann Krekeler, Auteur ; Marlies Rieper-Bastian, Illustrateur ; Agnès Inhauser, Traducteur | Zurich : Nord-sud verlag éditions | C'est moi qui lis | 1998Une ville où l'on ne fait décidément rien comme ailleurs.
texte imprimé
Ursel Scheffler, Auteur ; Iskender Gider, Illustrateur ; Agnès Inhauser, Traducteur | Zurich : Nord-sud verlag éditions | C'est moi qui lis | 1996Rinaldo est un renard très rusé, mais le commissaire Magret, un canard fort perspicace, veille au grain.
texte imprimé
Jurg Obrist, Auteur ; Danièle Simon, Traducteur | Zurich : Nord-sud verlag éditions | C'est moi qui lis | 2000Chaque année Max et Milly passent leurs vacances chez leur grand-père ours. Ils participent à la récolte du miel, chose très sérieuse pour papy ours. Or quand un pot disparait du buffet, tous s'interrogent : qui est le voleur ? Les oursons soupç[...]