Liens utiles
Détail de l'indexation
AA RA : Romans Africains non francophones |
Ouvrages de la bibliothèque en indexation AA RA (42)
Affiner la recherche
texte imprimé
Sous l'immense ciel bleu de Gaberone, Mma Ramotswe et son assistante Mma Makutsi savourent leur thé rouge et la douceur de jours paisibles dans leur bureau de la célèbre Agence n.1 des Dames Détectives. JLB Matekoni, le mari de Mma Ramotswe, a r[...]texte imprimé
Mia Couto, Auteur ; Elisabeth Monteiro Rodrigues, Traducteur | Paris [France] : Editions Métailié | 2011Dans la réserve de chasse isolée, au cœur d'un Mozambique dévasté par les guerres, le monde de Mwanito, l'accordeur de silences, né pour se taire, va voler en éclats avec l'arrivée d'une femme inconnue qui mettra Silvestre, le maître de ce monde[...]texte imprimé
C'est à travers l'étrange huis clos amoureux qui s'instaure entre eux que les trois personnages principaux de ce roman vont se retrouver de plain-pied avec leur destin. Il y a Paul Van Heerden, le diplomate arrivé au sommet de sa carrière, qui v[...]texte imprimé
Ifemelu quitte le Nigeria pour aller faire ses études à Philadelphie. Jeune et inexpérimentée, elle laisse derrière elle son grand amour, Obinze, éternel admirateur de l'Amérique qui compte bien la rejoindre. Mais comment rester soi lorsqu'on[...]texte imprimé
texte imprimé
Lagos, début des années soixante. L'avenir paraît sourire aux sœurs jumelles : la ravissante Olanna est amoureuse d'Odenigbo, intellectuel engagé et idéaliste ; quant à Kainene, sarcastique et secrète, elle noue une liaison avec Richard, journa[...]texte imprimé
texte imprimé
Mia Couto, Auteur ; Maryvonne Lapouge-Pettorelli, Traducteur | Paris : 10-18 | Domaine étranger | 2004Regroupant des nouvelles empruntées à trois recueils rédigés entre 1987 et 1991, Les Baleines de Quissico transporte le lecteur dans un espace de légende, en des temps originels où bêtes et hommes communiquaient encore entre eux, où la mort, far[...]texte imprimé
José Eduardo Agualusa, Auteur ; Genevieve Leibrich, Auteur | Paris [France] : Editions Métailié | 2011Une femme tombe du ciel et s'écrase sur la route devant Bartolomeu au moment où éclate une tempête tropicale et où sa maîtresse lui annonce qu'elle le quitte. Il décide de percer ce mystère alors que tout change autour de lui. Il découvre que la[...]texte imprimé
C'est une mystérieuse maison d'hôtes, sur les falaises, près de Douvres. Une maison vivante, magique, plus grande qu'on ne croit, avec ses fenêtres comme de drôles d'yeux carrés, fatigués, son ascenseur déglingué, ses corridors, son escalier qui[...]texte imprimé
texte imprimé
Le professeur Morayo Da Silva s’apprête à fêter son anniversaire, alors elle sort acheter des fleurs. Cette Mrs Dalloway nigériane porte fièrement ses soixante-quinze printemps et ses turbans aux mille couleurs, et aime par-dessus tout retrouver[...]texte imprimé
My Luck a quinze ans. Enrôlé à la tête d'une unité d'enfants-soldats, il tue pour survivre et parfois pour le plaisir, comme le lui ont appris les adultes. Il ne crie plus, car on lui a coupé les cordes vocales, mais il entend toujours les hurle[...]texte imprimé
Ama Ata Aidoo, Auteur ; Eloïse Brezault, Traducteur ; Catherine Tymen, Traducteur | Carouge : Zoé | écrits d'ailleurs | 2008Désordres amoureux dévoile les conflits entre des femmes qui travaillent et des hommes dont les préjugés culturels ne changent pas. Mariée et mère d'une fille, Esi choisit le divorce et donne priorité à son travail. Quand elle tombe amoureuse [...]texte imprimé
Le jeune David et Simón, son protecteur, sont arrivés – on ne sait d’où – par bateau au camp de Belstar, où ils ont été reconditionnés afin de s’intégrer dans leur nouveau pays : nouveaux noms, nouvelles dates de naissance (âge de 5 ans attribué[...]