Titre :
|
Yawar fiesta
|
Titre original:
|
= La fête du sang
|
Auteurs :
|
José Maria Arguedas, Auteur ;
Cécilia Hare, Traducteur ;
Dominique Jaccottet, Traducteur
|
Type de document :
|
texte imprimé
|
Editeur :
|
Paris [France] : Editions Métailié, 2001
|
Collection :
|
Bibliothèque hispano-américaine, ISSN 0295-0154
|
ISBN/ISSN/EAN :
|
978-2-86424-369-4
|
Format :
|
201 p. / 22 x 14 cm
|
Note générale :
|
Glossaire
|
Langues:
|
|
Langues originales:
|
|
Résumé :
|
Une course de taureaux dans les années trente dépeinte comme le centre d'un conflit qui oppose les races et les classes sociales. Au-delà de l'argument, ce roman écrit par l'une des figures majeures du mouvement indigéniste latino-américain, est remarquable par la création d'une langue mêlant quechua et espagnol pour une voix plurielle comme un choeur.
|