Liens utiles
Détail de l'auteur
Auteur Danièle Ball-Simon |
Documents disponibles écrits par cet auteur (5)
Affiner la recherche
texte imprimé
Leslie Goldman, Auteur ; Benrei Huang, Illustrateur ; Marcus Pfister, Antécédent bibliographique ; Danièle Ball-Simon, Traducteur | Saint-Germain-en-Laye (Yvelines) : Ronde des étoiles (la) | 2003Après la leçon chaque élève doit montrer un objet auquel il tient. Impatient de montrer son corail Zigzag dérange le cours et l'institutrice le lui confisque. Vexé, Zigzag rêve alors d'une autre maîtresse mais devant la sévérité de la remplaçant[...]texte imprimé
Wolfram Hänel, Auteur ; Danièle Ball-Simon, Traducteur ; Christa Unzner, Illustrateur | Zurich : Nord-sud verlag éditions | C'est moi qui lis | 2002Antoine avait un peu peur de partir en vacances avec sa grand-mère, qu'il n'a pas vue depuis longtemps. Mais sa mamie est une originale qui sait profiter de la vie...texte imprimé
Anita Schorno, Auteur ; Danièle Ball-Simon, Traducteur ; Marlies Rieper-Bastian, Illustrateur | Zurich : Nord-sud verlag éditions | C'est moi qui lis | 2003Marc confie un secret à Lisa, sa meilleure amie : toute une famille de monstres vit dans son grenier. D'abord sceptique, Lisa se moque de lui. Mais un soir les deux enfants entendent de drôles de bruits au-dessus de leurs têtes. Marc et Lisa déc[...]texte imprimé
Udo Weigelt, Auteur ; Danièle Ball-Simon, Traducteur ; Angelika Neiser, Illustrateur | Zurich : Nord-sud verlag éditions | C'est moi qui lis | 2003L'ours Alphonse s'est nommé roi de la forêt et depuis tous les animaux ont peur de lui. Un jour, une troupe de théâtre arrive sur les lieux et crée une pièce en l'honneur du roi. Celle-ci lui renvoie sa propre image de tyran détesté de ses sujet[...]texte imprimé
Krista Ruepp, Auteur ; Danièle Ball-Simon, Traducteur ; Ulrike Heyne, Illustrateur ; Géraldine Elschner, Traducteur | Zurich : Nord-sud verlag éditions | C'est moi qui lis | 2001Un nouveau vient d'arriver dans la classe de Manu : Fréderic s'est en effet installé à Douanec avec ses parents et Frenya, un poney islandais qui a le mal du pays.