Titre :
|
Nuit d'Afrique ma nuit noire : poèmes en édition bilingue ; poésie in edizione bilingue
|
Titre original:
|
= Notte d'Africa mia notte nera
|
Auteurs :
|
Léopold Sédar Senghor, Auteur ;
Antonella Emina, Éditeur scientifique
|
Type de document :
|
texte imprimé
|
Editeur :
|
Paris [France] : L'Harmattan, 2004
|
Collection :
|
Alchimie
|
ISBN/ISSN/EAN :
|
2-7475-5651-4
|
Format :
|
147 p. / 22 x 14 cm
|
Note générale :
|
Ed. bilingue français-italien
|
Langues:
|
|
Index. décimale :
|
841.008 (Poésie de langue française:Recueils, anthologie couvrant plusieurs périodes)
|
Catégories :
|
Art et culture > Littérature > Par genre (sélection) > Poésie
|
Résumé :
|
La traduction italienne du texte de Senghor illustre l'indépendance des codes de la poésie et de la chanson, et rend avec force l'attachement de l'auteur à sa terre d'origine, attachement qui embrasse en même temps tout un peuple.
|